この季節がわるいと言うダニエルそして、カーターが今回の任務に対し念入りに計算している。（この辺の時空間のゆがみ関係は難しい）ハモンド将軍がカーターの手の傷を見て、突然あるメモを渡す。「これは向こうに着いたときに開けてくれ、必ず役に立つはずだ」と伝え、任務に行かせる。ゲイトを抜けたＳＧ１であったが、突然ゲイトは消えてしまい、上を見るとタイタンミサイルのブースターとオニールは判断する。すぐに発射テストの20秒カウントが始まる。なんとかティルクの機転により、助かった彼らであったが、すぐに衛兵が現れる。シャイアン山のなかであるとカーターはオニールに伝える。指揮官に合わせろというオニールは衛兵に殴られてしまう。そして其処にいた衛兵の一人はカーターのメモを取り出す。それは自分の筆跡であると、彼は若かりし頃のハモンド将軍であり、このことは中尉であった。そのメモには｢彼らを救え。8月10日午前9時15分、8月11日午後6時03分｣と書いてあった。そして捕らわれたカーターは今回のタイムトラブルに対し話し合っていた。ダニエルはこのタイムトラベルについて感動していた。しかしカーターはその件には反対する。過去を変えると自分の存在さえも危ういと。ゴアウルドの件、そして未来のことなどは決して何も明かさないことを約束させる。そこに、衛兵が現れる。ソ連のスパイと思い、話しかけたが、ダニエルはそれを否定する（ここで逆に怪しまれるが）ロバート少佐が、名前を聞くと、「宇宙船エンタープライズ艦長ＪＴカーク大佐」という（スタートレックの話と思う）そして訓練施設の件に今回汚点が加えられると言う。そして武器に対して、質問を投げかけるが理解できないという。そして正直のことをいう「ルークスカイウォーカー」という（これはスターウォーズ）
そのこと地球では、ＳＧ１の行方を捜していたが、ハモンドは運にゆだねるしかないという。

ついにＳＧ１は搬送される。しかしその途中にパンクしてしまう。（ここでは完璧にスパイとされている）なんとそのパンクはハモンド中尉が仕組んだのであった。カーターはメモのことについて気づいた。そして自分の筆跡に気づいたことをＳＧ１に告げる。30年先の未来のことですがと伝える。あまりに馬鹿らしさにその場を去ろうとするが、オニールが、月着陸の床の件を話す。これは未来しか知らないのである。（ここで尊敬語を話すあたり楽しい。）そして口を合わせ、ついに脱走に成功する。さらに武器を全て消滅させることに成功。ハモンドからお金を借り眠らせてその場を去る。